Tobias Jani wurde 1982 in Öhringen geboren. Nach dem Abitur am Wirtschaftsgymnasium Öhringen studierte er Rechtswissenschaften an der Universität Regensburg. Im Anschluss an das Erste juristische Staatsexamen absolvierte er sein Referendariat am Landgericht Heilbronn, in dessen Rahmen er unter anderem bereits in regionalen Anwaltskanzleien tätig war und die Möglichkeit einer zusätzlichen Ausbildung am Familiengericht Öhringen gerne in Anspruch nahm.

Nachdem er 2013 seine berufliche Laufbahn als Rechtsanwalt in einer Öhringer Anwaltskanzlei begann, ist Tobias Jani seit 2014 bei RBB & Partner mit den Schwerpunkten Familien- und Versicherungsrecht tätig. Seit Dezember 2017 ist er Fachanwalt für Familienrecht und seit Januar 2020 Partner der Kanzlei.